|
Canon EOS 1Ds
Mark II 16.7MP Digital SLR

An update to
the tremendously popular EOS-1Ds, the new
EOS-1Ds Mark II is a must-have for those
seeking to capture huge, beautiful images,
fast. With an all-new, full-frame
16.7-megapixel CMOS image sensor, combined
with Canon's blazing DIGIC II image
processor, the EOS-1Ds Mark II captures up
to 32 consecutive shots at speeds up to four
frames per second and features dramatically
decreased startup and card-writing times
compared to the EOS-1Ds. These improvements
are complemented by Canon's renowned build
quality for reliability in even the most
rugged conditions. Compatibility with over
50 EF lenses as well as the entire line of
EOS accessories, including the new WFT E-1
Wireless File Transmitter, easily makes the
EOS-1Ds Mark II the most remarkable
combination of resolution and speed in the
history of digital SLRs.
16.7 MP,
Full-Frame CMOS Sensor
Canon's newly developed 16.7-megapixel CMOS
sensor captures more pixels faster, for
no-compromise high-resolution photography.
With a recorded image size of 4,992 x 3,328
pixels and low noise levels compared to the
EOS-1D Mark II, the EOS-1Ds Mark II can
create images large enough for almost any
purpose, whether on location or in the
studio. With ISO ratings of 50-3200, there's
almost nowhere this sensor won't perform. As
with its predecessor, the EOS-1Ds Mark II's
sensor is full-frame, meaning no
focal-length conversion factor. Lenses will
have the same angle of view as they would on
a 35mm camera.
With RAW
plus four JPEG file sizes available, from
4.2 to 16.7 megapixels, the EOS-1Ds Mark II
can be adjusted to conserve memory if large
images are not your priority.
DIGIC II
Image Processor
Driven by the revolutionary new DIGIC II
image processor, the EOS-1Ds Mark II is
supercharged for unprecedented performance
and image quality, no matter the situation.
Thanks to the DIGIC II, the EOS-1Ds Mark II
is capable of shooting up to four frames per
second for up to 32 JPEG or 11 RAW images.
The information captured by the sensor is
processed and assembled into images of
exceptional clarity and resolution. For the
first time, photographers can expect
precise, natural colors with smooth,
lifelike gradations, spot-on white balance,
and speed in any number of lighting
situations. By handling larger volumes of
image data, the image processor also
contributes to lower power consumption: up
to about 1,200 shots can be taken on a full
battery at 20 degrees C (68 degrees F), or
around 800 shots at 0 degrees C (32 degrees
F). With a startup time of 0.3 seconds, the
benefits of the DIGIC II image processor are
immediately evident.
RAW +
JPEG
Images can be recorded in the JPEG image
format, the RAW image format, or both
formats simultaneously, with unprecedented
control over image quality. The JPEG format
is ideal when reduced file sizes are
desired, while Canon's newly developed
proprietary CR2 RAW format offers higher
image quality with rich 12-bit gradation and
lossless image compression. Amazing results
can be achieved when processing RAW images
on a computer.
Fast and
Responsive EOS-1 Class Performance
As the "1" designation has always been used
for the flagship models in the EOS line,
Canon has made no compromises with the
construction and performance of the EOS-1Ds
Mark II. With shutter speeds from 1/8000 to
30 seconds and bulb, a 1/250-second flash
synchronization, E-TTL II flash metering,
ISO speeds of 100 to 1600 in 1/3-stop
increments (expandable to 50 or 3200 using
custom functions), and 100% viewfinder
coverage, the EOS-1Ds Mark II behaves as a
professional camera body should.
Photographers can expect performance on par
with every EOS-1, from the EOS-1V forward.
Shutter lag is a paltry 55 milliseconds,
focus is achieved with near-instant
precision using a 45-point AF system, and
exposure is measured precisely with a
21-zone metering sensor. The camera features
20 custom functions with 65 settings and 27
personal function settings (with the use of
dedicated software) for the ultimate in
customization.
Features
Shared with the EOS-1D Mark II
Like Canon's other flagship EOS, the EOS-1D
Mark II, the EOS-1Ds Mark II features a
number of improvements to enable better
digital photography.
Dual
Card Slots
The EOS-1Ds Mark II comes equipped with two
card slots, one for CompactFlash (CF) and
one for Secure Digital (SD) memory cards.
The camera can be set up to record images on
either card for maximum storage capacity,
or, for extra security, the same image can
be recorded simultaneously on both cards.
The release knob for the card-slot cover has
been redesigned to enable photographers to
open the slot easily, even with their gloves
on.
Settings
Saved
Reflecting the tremendous amount of
customization possible with EOS digital
SLRs, an entire camera's settings can now be
saved to a memory card and shared with
multiple cameras. If service is needed,
personal settings can be stored and reloaded
onto the camera, minimizing redundant work.
New
Interfaces
Reflecting the wide range of viewing and
image-transfer possibilities available
today, the EOS-1Ds Mark II has a new
video-out terminal, perfect for viewing
images on a television screen. And in
addition to the standard professional
IEEE1394 (FireWire) port, the EOS-1Ds Mark
II includes a USB port for connection to
older computers or direct connection to
PictBridge-compatible printers.
Rugged
Build Quality
Like the EOS-1D Mark II, the EOS-1Ds Mark II
has a rigid, well-coated magnesium-alloy
body, as well as improved dust- and
waterproofing for shooting in even the most
inclement conditions. In addition, the
shutter is designed to endure 200,000
cycles. With a newly strengthened accessory
shoe, electromagnetic shielding to help
reduce noise, and an elegant,
comfortable-to-carry body, the EOS-1Ds Mark
II is a pleasure to hold and use.
Improved
Image Display
New Monitor
The EOS-1Ds Mark II's high-definition,
230,000-pixel, 2-inch color TFT LCD offers
nearly twice the resolution of monitors on
other EOS digital models. It displays nearly
100% of JPEG images, features a new, bolder
typeface that simplifies the reading of text
menus, and five brightness settings. Users
can choose to display one to nine images on
the screen and can see all their image
information when looking at a single image.
Expanded
Zoom Displays
Displayed photos can be magnified from 1.5x
to 10x in 15 stops, allowing users to check
the focus and exposure of images with a new
level of precision. Operation is simple:
users press the Enlarge/Reduce button in
combination with the AF point selector to
zoom in, the AE lock button to zoom out, the
main dial to scroll horizontally, or the
quick control dial to scroll vertically.
RGB
Histogram
The RGB histogram is a unique feature newly
available only on high-end Canon digital
SLRs. This professional feature enables
separate checking of color information for
the red, green, and blue channels, as well
as inspection of other color information
such as white balance, color balance,
saturation, and gradation compression.
Available when viewing any recorded image in
the Single (Info.) image playback mode, the
RGB histogram is displayed as an alternative
to the brightness histogram, which draws
attention to white portions of the image
that lack information.
Auto-Rotation of Vertical Images
To enable easier viewing, images shot
vertically are automatically rotated when
viewed on the LCD monitor. You can also
manually rotate the image through 90, 180,
or 270 clockwise degrees with the image
rotation menu.
Professional-Level Imaging Software
The EOS-1Ds Mark II comes bundled with
Canon's EOS DIGITAL Solution Disk 9.0 and
Digital Photo Professional 1.5, a perfect
combination of powerful, easy-to-use tools
designed to seamlessly transform data
captured by the EOS-1Ds Mark II into a
spectacular digital file, perfect for any
application the photographer may have in
mind.
EOS
Solution Disk
The EOS Solution Disk 9.0 includes EOS
Viewer Utility 1.2, which provides dedicated
support for downloading and simple RAW image
adjustment. EOS Capture 1.2 is a
remote-capture tool for tethered operation,
which offers improvements in both speed and
usability over previous programs, and
PhotoStitch allows for the creation of
panoramic images from several different
photographs.
Digital
Photo Professional 1.5
Digital Photo Professional is a new RAW
image-processing application featuring a
newly designed, dedicated image-processing
engine that is optimized to streamline the
workflow demands of professional digital
photographers. It enables high-speed RAW
image processing and preview, support for
sRGB, Adobe RGB and Wide Gamut RGB color
spaces, and is Color Management System
(CMS)-compatible. In addition to numerous
controls for exposure and color settings, it
also includes a new cropping tool, a
navigation tool, CMYK printer simulation,
batch conversion, multiple image download,
and download to applications other than
Photoshop.
Descriptions in German & French
|
Die EOS-1Ds Mark II ist eine
digitale Spiegelreflexkamera,
die durch hochwertige
Aufnahmequalität mit äußerst
präziser Detailwiedergabe
überzeugt. Ihre vielseitigen
Funktionen und das
widerstandsfähige Gehäuse in
bewährter EOS-1-Qualität
werden auch den hohen
Anforderungen
anspruchsvoller Anwender
gerecht. |
|
|
Features |
|
-
Canon Vollformat-CMOS-Sensor
mit ca. 16,7 Megapixeln
-
Bis zu 4 Bilder pro
Sekunde in voller
Auflösung
-
Puffer für bis zu 32
JPEG-Aufnahmen in Folge
-
Digital Photo
Professional
-
DIGIC-II-Prozessor
-
E-TTL II Blitzsteuerung
-
ISO 100-1.600;
erweiterbar
-
Spritzwassergeschütztes
Magnesiumgehäuse
-
Speicherkartensteckplätze
mit doppelter
Speichermöglichkeit
-
LCD-Bildschirm mit
230.000 Pixeln
|
|
Auflösung ist nur der Anfang. |
|
|
Megaleistung durch Megapixel
Der 36 x 24 mm Vollformat-CMOS-Sensor
der EOS-1Ds Mark II
generiert mit ca. 16,7
Megapixeln Dateien, die zu
knapp 50 MB unkomprimierter
TIFF-Qualität bei 24 Bit
Farbtiefe konvertiert werden
können. Über den
integrierten Tiefpassfilter
werden Farbfehler und Moiré-Effekte
reduziert; außerdem ist im
Chip ein Schaltkreis zur
Unterdrückung des
Bildrauschens implementiert.
Die ISO-Empfindlichkeit von
100 bis 1.600 (Standard)
lässt sich auf 50 reduzieren,
bzw. auf 3.200 erweitern.
Hervorragende
Signalverarbeitung
Verantwortlich für die
ausgezeichnete
Signalverarbeitung ist DIGIC
II, Canons leistungsstarker
Prozessor der zweiten
Generation. Die geballte
Performance des neuen
CMOS-Sensors, des DIGIC II
und eines großen
Puffersystems ermöglicht
schnelle Bildsequenzen mit
bis zu 4 B/s und einen
Puffer für bis zu 32 JPEG-Aufnahmen
in Folge.
Widerstandsfähig
Die EOS-1Ds Mark II ist
durch das stabile
spritzwassergeschützte
Magnesiumgehäuse auch unter
widrigen Bedingungen
einsatzbereit; der
Hochleistungsverschluss für
bis zu 200.000 Auslösungen
ist ebenfalls ausgesprochen
solide konstruiert. Bei
Aufnahmen unter kritischen
Bedingungen gehen Sie
einfach auf Nummer sicher
und wählen den Back-up
Modus: zum Speichern der
Bilder sowohl auf der CF-
als auch SF-Speicherkarte.
Blitzsaubere Leistung
Zuverlässige Leistung und
professionelle Bildqualität
bietet die EOS-1Ds Mark II
nicht nur am helllichten
Tag: ausgestattet mit Canons
entfernungsgekoppelter E-TTL
II Blitzsteuerung macht
diese Kamera auch bei
schwierigen
Lichtverhältnissen
ausgezeichnete Bilder.
Speziell bei hellen bzw.
reflektierenden Motiven oder
bei nicht in der Bildmitte
befindlichen Objekten
überzeugt E-TTL II durch
korrekte Belichtung und eine
optimierte Steuerung.
Kreative Einflussnahme
Der 2,0-Zoll LCD-Bildschirm
ist mit ca. 230.000 Pixeln
ideal, um Bildschärfe und
Bildkomposition im
Nachhinein zu überprüfen;
mit Hilfe des 10fach-Zooms
lassen sich Details
vergrößern und mühelos
kontrollieren. Weitere
Vorzüge: gleichzeitige
Aufnahmen in RAW und JPEG
und die Wahl zwischen zwei
Farbräumen (sRGB und Adobe
RGB). Der Weißabgleich lässt
sich für Blau/Amber und
Magenta/Grün jeweils in
Stufen von -9 bis +9
korrigieren. Weißabgleich-Bracketing
ist von -3 bis +3 in ganzen
Stufen möglich.
Vielfältige
Anschlussmöglichkeiten
Die neue Software Digital
Photo Professional
ermöglicht eine schnelle
Verarbeitung von
verlustfreien RAW-Dateien
für noch bessere
Steuerungsmöglichkeiten.
FireWire (IEEE1394), USB (für
den Fotodirektdruck) und ein
Videoausgang sorgen für
umfassende
Anschlussmöglichkeiten.
Darüber hinaus ist die
EOS-1Ds Mark II mit allen
Canon EF-Objektiven und
EX-Speedlites kompatibel |
|
|
EOS-1Ds Mark II. Le reflex
numérique qui produit des
fichiers-images de 50 Mo
garants d'une résolution
d'image exceptionnelle pour
un potentiel d'applications
illimité . Il offre par
ailleurs les
caractéristiques de très
haut de gamme et la
construction étanche et
ultra-résistante habituelles
d'un EOS professionnel. |
|
|
Caractéristiques |
|
-
Capteur CMOS plein
format 16,7 millions de
pixels
-
4 images par seconde
-
Séquences de 32 vues en
continu
-
Logiciel de traitement
des fichiers RAW
-
Processeur DIGIC II
-
Système flash E-TTL II
-
Large plage de
sensibilité
-
Robuste boîtier tout
temps en alliage de
magnésium
-
Deux logement/systèmes
de carte mémoire (CF et
SD)
-
Écran LCD 230.000 pixels
|
|
Sa haute résolution n’est
qu’une de ses qualités
exceptionnelles |
|
|
Une résolution
époustouflante
Le phénoménal capteur CMOS
plein format (24x36 mm) de
16,7 millions de pixels de
l'EOS-1Ds Mark II génère des
fichiers-images qui sont
ensuite convertis en
fichiers TIFF non compressé
s de 50 Mo, avec profondeur
de couleur sur 24 bits. Ceci
constitue un niveau de
qualité désormais considéré
comme idéalement adapté par
les plus grandes agences
photo internationales et les
bibliothèques d'images. Ce
boîtier intègre un filtre
passe-bas qui élimine les
risques d'apparition de
défauts chromatiques et de
moirage, et un circuit
intégré spécifique pour
l'élimination du bruit
électronique. Les réglages
de sensibilité très faible
(L:50) et très élevée
(H:3200) peuvent ainsi être
sélectionnés en plus de la
très large gamme de
sensibilités proposée en
standard (100-1600 ISO).
Une puissance de
traitement impressionnante
Le processeur Canon DIGIC II
de deuxième génération
augmente le potentiel
général de réactivité et de
capacité de traitement de
l'appareil. L'association
des technologies du nouveau
capteur CMOS, du processeur
DIGIC II et d'une mémoire
tampon à grande capacité
assure une efficacité
inédite dans le processus
d'acquisition/enregistrement
des images et permet de
photographier en continu à
la cadence de 4 im/s sur des
séquences de 32 vues au
format JPEG large.
Une construction très
endurante
Le boîtier de l'EOS-1Ds Mark
II est basé sur un robuste
châssis en alliage de
magnésium et sur une
construction-finition de
type étanche, résistante à
la pluie et à l'humidité.
D'autre part, la fiabilité
de l'obturateur assure son
fonctionnement sans faille
pour le nombre
impressionnant de 200.000
déclenchements. Pour faire
face à des conditions de
travail parfois risquées, un
mode de sauvegarde de
sécurité permet
l'enregistrement simultané
des images à la fois sur une
carte mémoire CF et sur une
carte SD.
Système flash optimisé
La mesure évaluative TTL au
flash de type II (E-TTL II)
apporte à l'EOS-1Ds Mark II
le perfectionnement lié à la
prise en compte de la
distance appareil-sujet qui
assure une fiabilité et une
précision de résultat accrue
face à des conditions "extrêmes"
(sujets ultra-réfléchissants
ou d'un noir profond, sujets
à réflectance particulière
décentrés, etc.).
Un contrôle orienté vers
la créativité maximale
L'EOS-1Ds Mark II est doté
d'un grand écran LCD de 2
pouces et 230,000 pixels,
idéal pour un contrôle
immédiat de la composition
et de la netteté de mise au
point, notamment grâce à la
fonction d'agrandissement de
l'image jusqu'à 10x en
lecture. Parmi les
possibilités très
appréciables en usage
professionnel, il faut noter
la possibilité
d'enregistrement simultané
en mode RAW et JPEG, et
l'option de sélection au
choix de l'espace couleurs
sRVB ou Adobe RVB. Un
réglage fin de balance des
blancs sur +/-9 niveaux pour
les domaines chromatiques
bleu/ambre et magenta/vert
ainsi qu'un bracketing de
balance des blancs sur ±3
niveaux sont également
disponibles.
Connectivité
Le nouveau logiciel "Digital
Photo Professional" assure
un traitement rapide et sans
risque d'altération des
fichiers RAW pour une
gestion optimale de ces
fichiers de haute qualité
intrinsèque. Pour une
connectivité totale,
l'appareil dispose d'une
interface FireWire
(IEEE1394) et d'une sortie
vidéo. Un port USB est
également présent pour
permettre l'impression
directe. L'EOS-1Ds Mark II
est compatible avec tous les
objectifs Canon EF et tous
les flashes Speedlite EX. |
|
|